ÇÔ²²»ìÀÚ
2012-12-24 09:50:51Á¶È¸¼ö : 3,122
* ¼¼°è »çȸÁÖÀÇÀÚ À¥ »çÀÌÆ®(World Socialist Web Site, WSWS)¿¡ ¿Ã¶ó¿Â ±ÛÀÔ´Ï´Ù. ¿ÀÆçÀÇ µ¶ÀÏ ¿ÀÆç °øÀå¿¡¼ 36³â µ¿¾È ÀÏÇß´ø °Ô¸£Æ® ºßÄ¿ ¾¾ÀÇ »ç¿¬ÀÔ´Ï´Ù. º¸Äñ °øÀåÀÇ ¿ª»ç, ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °Þ¾ú´ø »ç¿¬µéÀ» Àß ¾Ë ¼ö ÀÖ°Ô ÇØÁֳ׿ä. ÇѶ§ 2¸¸ 2õ¸í¿¡ ´ÞÇß´ø ³ëµ¿ÀÚµé, ºÒ°ú 8³â Àü¸¸ Çصµ 1¸¸ ¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÖ¾ú´Âµ¥, ÀÌÁ¦ °Ü¿ì 3õ¸íÀ¸·Î ÁÙ¾îµé°Ô µÈ »ç¿¬. ±×¸®°í ÀÌÁ¦ Æó¼â±îÁö ..... ÀÏÅÍ¿¡¼ ÂѰܳ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °ÞÀ» ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â Çö½ÇÀÇ Àϴܵµ º¸¿©ÁÖ°í ÀÖ½À´Ï´Ù. Àϵ¶À» ±ÇÇÕ´Ï´Ù.
[World Socialist Web Site] µ¶ÀÏÀÇ ¿ÀÆç ³ëµ¿ÀÚ : ¡°10³â °¡±îÀÌ Ç×»ó ³»¸®¸·±æ¸¸ °É¾î¿Ô´Ù.¡± µðÆ®¸¶¸£ Çì´× / 2012³â 7¿ù 3ÀÏ
¿ì¸®´Â ÈâÇÑ ÀÏ¿äÀÏ ¾Æħ¿¡ Â÷¸¦ ¸ô°í ¿ÀÆç º¸Äñ °øÀå ÀαÙÀÇ, ÀÌ Áö¿ª¿¡¼ ÈçÈ÷ º¼ ¼ö ÀÖ´Â ÁÖÅôÜÁö¸¦ ã¾Ò´Ù. °ÅÀÇ 100³â ÀüºÎÅÍ Åº±¤ÃÌÀ̾ú´ø ÀÌ Áö¿ªÀº ÀÌÁ¦ ¾Æ¸§´ä°Ô °³¹ßµÇ¾ú´Âµ¥, ¿ÀÆç ³ëµ¿ÀÚµé ´Ù¼ö°¡ ¿©±â¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. Àß °¡²ãÁø Á¤¿ø, ±ú²ýÇÑ Â÷µµ¿Í Àεµ´Â ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ²Þ²ã¿Ô´ø ÀÌ»óÇâÀÇ ´À³¦Ã³·³ ´Ù°¡¿Ô´Ù.
°æ¿µÁøÀÌ °èȹÀ» ¼öÁ¤ÇÏÁö ¾Ê´Â ÇÑ, ¿ÀÆç º¸Äñ °øÀåÀº ¡°4³â ¾È¿¡, ¾Æ´Ï ½ÇÀº ±×º¸´Ù »¡¸® 2³â ¾È¿¡¡± ¹®À» ´Ý°Ô µÈ´Ù. ¿ÀÆç¿¡¼ Æò»ýÀ» ÀÏÇØ¿Â ÇÑ ³²ÀÚÀÇ ¸»ÀÌ´Ù. °Ô¸£Æ® ºßÄ¿ ¾¾, ±×´Â ³ªÀÌ ½º¹°¿¡ º¸Äñ °øÀå¿¡ ÀÔ»çÇØ ÀÏÀ» ½ÃÀÛÇß´Ù. ±×¶§°¡ 1976³âÀ̾ú´Ù.
ÇÏÁö¸¸ ÀÌÁ¦ ±×´Â ÅðÁ÷Çß´Ù. ±×´Â Áö±Ý ³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ¿Í ¿ÀÆç °æ¿µÁøÀÌ ÇÔ²² ¼³¸³ÇÑ ÀÌÁ÷ ȸ»ç(transfer company)¿¡¼ ÀÏÇÑ´Ù. ¡°¾Æ¸¶µµ ³ª´Â °Å±â¿¡¼ ÀÚ°ÝÁõÀ» µû¾ß ÇÒ °Ì´Ï´Ù.¡± ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¡°ÇÏÁö¸¸ Á¤¸» ÀÌ°Ç ¸»ÀÌ ¾È µÇ¿ä. µ¿·áµé 700¸í ¸ðµÎ°¡ 50»ìÀÌ ³Ñ¾ú½À´Ï´Ù. ±×µé ¸ðµÎ ¿½ÉÈ÷ ³ë·ÂÇÏÁö¸¸, ´ëºÎºÐÀº ¾î¶² ÀÚ°ÝÁõ¿¡µµ °ü½ÉÀÌ ¾ø¾î¿ä. ¿ì¸° ±×Àú ÅðÁ÷ ¶§±îÁö ±â´Ù¸®°í ÀÖÀ» »ÓÀÌÁö¿ä.¡± °Ô¸£Æ® ºßÄ¿ (Gerd Bucker)
°Ô¸£Æ® ºßÄ¿ ¾¾´Â ¿ÃÇØ 56»ìÀ̸ç ÀÌÁ÷ ȸ»ç¿¡ 1³â µ¿¾È ´õ ³²¾Æ ÀÖÀ» ¼ö ÀÖ´Ù. ¿©±â¼ ±×´Â ±×°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¹ÞÀº ÀÓ±ÝÀÇ 80%¸¦ ¹Þ´Â´Ù. ¡°±×·¯°í ³ª¸é À̷лóÀ¸·Î´Â 2³â µ¿¾È ½Ç¾÷¼ö´çÀ» ¹Þ°Ô µÇ°ÚÁö¿ä.¡± ±×´Â ¿ì¸®¿¡°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»Çß´Ù. ÇÏÁö¸¸ ¸Ô°í »ì±â¿¡´Â ÅξøÀÌ ºÎÁ·Çϱ⿡, ÅðÁ÷±ÝÀ» ÅÐ ¼ö¹Û¿¡ ¾øÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡°±×·¯°í ³ª¸é 60¼¼°¡ µÇÁö¿ä.¡± ±× ½ÃÁ¡¿¡ ±×´Â »è°¨µÈ ¹ýÁ¤ ¿¬±Ý°ú ÇÔ²² Á÷¾÷ ¿¬±Ý(occupational pension) ¿ù 510À¯·Î¸¦ ¹Þ°Ô µÈ´Ù. ¿ÀÆç¿¡¼ 36³âÀ» ÀÏÇߴµ¥ ¸»ÀÌ´Ù. Á÷¾÷ ¿¬±Ý Á¦µµ´Â Àå±â°£¿¡ °ÉÃÄ ÆóÁöµÇ°í ÀÖ´Â ÁßÀÌ´Ù.
°Ô¸£Æ® ºßÄ¿ ¾¾´Â ¿À·¡µÈ ź±¤ÃÌÀÇ Àü¿ø ÁÖÅÿ¡ »ì°í ÀÖ´Â °ÍÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 1960³â´ë¿¡ µµ½Ã º¯µÎ¸®¿¡ Áö¾îÁø, ½Ã¼³ÀÌ Àß ¿ÏºñµÇ¾î ÀÖ´Â ¾ÆÆÄÆ®¿¡ »ì°í ÀÖ´Ù. ±× ´ç½Ã º¸ÄñÀÇ Åº±¤ÀÌ Æó¼âµÇ°í, ¿À·¡µÈ °»µµÀÇ ¹Ù·Î ¾Õ¿¡ ¿ÀÆç °øÀåÀÌ µé¾î¼°Ô µÇ¾ú´Ù. ÀÌ°Ô 1962³âÀ̴ϱî Áö±ÝÀ¸·ÎºÎÅÍ Á¤È®È÷ 50³â ÀüÀÇ ÀÏÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ º¸Äñ ½Ã¹Î ±× ´©±¸µµ 50ÁÖ³âÀ» ±â³äÇÒ ±âºÐÀÌ ¾Æ´Ï´Ù. 50³â Àü, ¼ö¸¹Àº ±¤ºÎµéÀÌ ¿ÀÆç·Î Á÷ÀåÀ» ¿Å°å´Ù.
¡°´ç½Ã¿¡´Â Áö±Ý°ú ºÐÀ§±â°¡ ¸¹ÀÌ ´Þ¶ú¾î¿ä.¡± °ú°Å¿¡ ¿ÀÆç ³ëµ¿ÀÚ¿´´ø ±×´Â ÀÌ·¸°Ô ȸ»óÇß´Ù. ¡°°ü¸®ÀÚ°¡ Á¡Á¡ Äà´ë°¡ ³ô¾ÆÁ®¼ ȾÆ÷¸¦ ºÎ¸®±â ½ÃÀÛÇϸé, ¾ó¸¶ ¾È°¡¼ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÄÚ¸¦ ³³ÀÛÇÏ°Ô ´·¯ÁÖ°ï ÇßÁö¿ä.¡± °íÂüµéÀº ÀÌ·± ¾ê±â¸¦ ±×¿¡°Ô ÇÒ¶§¸¶´Ù Ç×»ó ÀÚ¶û½º·¯¿öÇß´Ù.
±×ÀÇ ¾Æ¹öÁö´Â º¸Äñ ź±¤ ³ëµ¿ÀÚ¿´´Âµ¥ ¿ÀÆç °øÀåÀ¸·Î ÀÏÀÚ¸®¸¦ ¿Å±âÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ±×´Â ±× µÚ·Îµµ 20³â°£ ÀÌ Åº±¤ Àú ź±¤À» ¿Å°Ü´Ù³æ´Ù. ¾Æ¸¶µµ ÀÌ·± °æÇè ¶§¹®¿¡ °Ô¸£Æ® ºßÄ¿ ¾¾´Â Á¤ÂøÀ» ¼±ÅÃÇÑ°Ô ¾Æ´Ò±î. ¡°±×·¡µµ ³ ÀÌÁ¦ ÀÛÀº ¾ÆÆÄÆ® ÇÑ Ã¤¸¦ °®°í ÀÖÁö¿ä. ¹°·Ð ¹Ì´ÏÀâ(¾Æ¸£¹ÙÀÌÆ®) »ýÈ°·Î °ð ³¯·Á¹ö¸±Å×Áö¸¸.¡±
±×°¡ ¹«½¼ ¼ö¸¦ ½á¼¶óµµ ÇÇÇÏ°í ½ÍÀº °ÍÀÌ ÀÖ´Ù : ¡°Çϸ£Ã÷ IV (Á¦µµ)¿Í ºñÁ¤±ÔÁ÷Á÷ ÀÏÀÚ¸®.¡± ±×´Â Áö³ ¸î ³âµ¿¾È ÀÌ µÎ °¡Áö¸¸Å ³ª»Û °ÍÀÌ ¾ø¾ú´Ù°í »ý°¢ÇÑ´Ù. ±×´Â ¿ÀÆç¿¡¼ ÀÏÇÏ´ø ºñÁ¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ±â¾ïÇϸç ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇÑ´Ù. ¡°Á¤¸» ±×µé¿¡°Ô ¹Ì¾ÈÇØ¿ä. ³ª¿Í ÇÔ²² ÀÏÇÏ´ø ÇÑ ¸íÀº ¼Ø¾¾ ÁÁÀº ¼÷·Ã°øÀ̾úÁö¿ä. ±×´Â Á¤Ã븸ÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ½Ã°£¿Ü³ëµ¿µµ Çß¾î¿ä. ¹» ¿ä±¸¹Þ¾Æµµ ¾ðÁ¦µçÁö ôô ÇسÂÁö¿ä. Á¤¸» ÈǸ¢ÇÑ ³ëµ¿ÀÚ¿´¾î¿ä.¡± ±×´Â ¾Æ¸¶µµ ¿ÀÆç Á¤±ÔÁ÷ ³ëµ¿ÀÚ°¡ µÇ±â¸¦ °£ÀýÈ÷ ¿øÇßÀ» °ÍÀÌ´Ù. ¡°ÇÏÁö¸¸ 1³âÀÌ Áö³ªÀÚ, ±×µéÀº ±× ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ±æ°Å¸®·Î ³»ÂÑ¾Æ ¹ö·È¾î¿ä.¡±
°Ô¸£Æ® ºßÄ¿´Â ±×·± ¿î¸íÀ» °Þ±â¸¦ ¿øÄ¡ ¾Ê´Â´Ù. 10³â Àü¸¸ Çصµ ÀÏÀÌ ÀÌ·¸°Ô ±Ø´ÜÀûÀ¸·Î ÁøÇàµÉ °Å¶ó°í´Â ²Þµµ ²ÙÁö ¸øÇß´Ù. ±×´Â ÁÖ¿ä¼Ò Á¾¾÷¿ø ¼ö½À ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸Çß´Ù. ¡°´ç½Ã¸¸ Çصµ ¾ÈÁ¤ÀûÀÎ ÀÏÀÚ¸®¿´¾î¿ä.¡± ÇÏÁö¸¸ ´ç½Ã ¿ù±Þ 850 ¸¶¸£Å©´Â ³Ê¹« À۾Ƽ ¾Æ³»¿Í (³ªÁß¿¡ 5¸íÀ¸·Î ´Ã¾î³µÁö¸¸) Å« ¾ÆÀ̸¦ ¸Ô¿©»ì¸± ¼ö ¾ø¾ú´Ù. 1970³â´ë¸¸ Çصµ ÀÌ µ·À¸·Î °¡Á·À» ºÎ¾çÇÑ´Ù´Â °ÍÀº ºÒ°¡´ÉÇß´Ù.
°è¼ÓÇؼ ±×´Â ¿¾ÀÏÀ» µé·ÁÁá´Ù. ¡°1974³â¿¡ ¿ÀÆçÀº ³ëµ¿ÀÚ¸¦ ÇØ°íÇߴµ¥, 2³â µÚ¿¡ ¸ðµÎ º¹Á÷µÇ¾ú¾î¿ä. ³ª´Â ¾Æ¹öÁö ´ö¿¡ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ±¸ÇÒ ¼ö ÀÖ¾úÁö¿ä. ¾Æ¹öÁö´Â Ã౸Àå¿¡¼ ¿ÀÆç °æ¿µÁø°ú ³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ ´ëÇ¥ÀÚµéÀ» »ç±Í¾ú°Åµç¿ä.¡± ÀÌ°Ç ´ç½Ã¿¡ ÀÏ»óÀûÀÎ ÀÏÀ̾ú´Ù. ÁÖ¸»¿¡ Ã౸Àå¿¡ °¡¸é ¾î·ÆÁö ¾Ê°Ô ¿ÀÆç °æ¿µÁø°ú ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ¸¸³ªº¼ ¼ö ÀÖ¾ú´Ù. ¡°¿äÁò¿£ °øÀå¿¡¼µµ °æ¿µÁøÀ» ±¸°æÇϱâ ÈûµéÁÒ.¡± ÇÏÁö¸¸ °ú°Å¿£ ´Þ¶ú´Ù. ¡°ÀλçÆÀ »ç¹«½Ç¿¡¼ ±Ù·Î°è¾àÀ» ü°áÇÏ°í ³ª¸é, ¿· ¹æÀ¸·Î °¡¼ ³ëÁ¶ °¡ÀÔ¿ø¼¸¦ ½è¾î¿ä.¡±
³ëµ¿Á¶ÇÕ ¾ê±â°¡ ³ª¿ÀÀÚ ±×´Â ÀÌÁ¨ ´õ ÀÌ»ó ÈÁ¶Â÷ ³ªÁö ¾Ê´Â´Ù°í ¸»Çß´Ù; ÀÌÁ¦ ÀØ°í ½ÍÀº ¸ð¾çÀÌ´Ù. ÇÏÁö¸¸ ±×´Â »ý»ýÇÏ°Ô °ú°Å¸¦ ¶°¿Ã·È´Ù. ¡°¿ÀÆçÀÇ ¿ì¸® °øÀå Á¶ÇÕ¿ø ¼ö°¡ Á·È÷ 2¸¸ ¸íÀº ³Ñ¾úÁö¿ä. ¿ì¸®°¡ ÀÏÇÏ·¯ °¥ ¶§¸é ²À °³¹Ì¶¼µéó·³ º¸¿´¾î¿ä.¡± ¿ÀÆç º¸Äñ °øÀå (The Opel plant in Bochum)
¡°1980³â´ë¸¸ Çصµ 2¸¸ 2õ¸íÀ̾ú´Âµ¥, Áö±ÝÀº 3õ¸í¹Û¿¡ ¾È ³²¾Ò¾î¿ä.¡± ºßÄ¿ ¾¾´Â ½½ÇÄ°ú ºÐ³ëÀÇ °¨Á¤ÀÌ ¼¯ÀÎ ¸ñ¼Ò¸®·Î ¸»Çß´Ù. ¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚ°¡ »ý»ê¶óÀο¡¼ ÀÏÇß´Ù. ¡°³ª´Â ¿£Áø°øÀå¿¡¼ ÀÏÇߴµ¥, ±×¶§´Â 50¸íÀÌ ÀÖ¾ú¾î¿ä. ±×·±µ¥ ¸¶Áö¸·¿¡ °¡¼´Â 9¸í¸¸ ³²´õ±º¿ä.¡±
º¯È´Â ÀÌ¹Ì 1990³â´ëºÎÅÍ ½ÃÀ۵Ǿú´Ù. ÀϺ»ÀεéÀÌ °øÀå¿¡ ¿Í¼ »çÁøÀ» Âï¾î´ë±â ½ÃÀÛÇß´Ù. ¡°³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ ´ëÇ¥ÀÚµéÀº ÀúµéÀÌ ¿ì¸®ÀÇ ÀûÀ̶ó°í ¸»ÇØÁá¾î¿ä. ±×µéÀº ¿£ÁøÀ» ¿ì¸®º¸´Ù ´õ »¡¸®, ¼Ø¾¾ÀÖ°Ô ¸¸µé±â ¶§¹®À̾úÁÒ.¡± ±×·¯´õ´Ï »õ·Î¿î ¿£Áø »ý»êÀÌ µµÀԵǾú´Ù. ÅðÁ÷ÇÑ µ¿·áµéÀÇ ÀÚ¸®´Â »õ·Î¿î ³ëµ¿ÀڷΠä¿öÁöÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ´ë½Å Á¶¸³¶óÀο¡ ½Ç½À»ýÀ» ±¤¹üÀ§ÇÏ°Ô ÅõÀÔÇß´Ù. ¡°Èû¼¼°í ºü¸¥ »ç¶÷µéÀ» ¿øÇß´ø °ÅÁö¿ä.¡±
±×¿Í µ¿½Ã¿¡ Àӱݵµ »è°¨µÇ¾ú´Ù. ¡°Àü¿¡´Â ¿ÀÆç ÀÓ±ÝÀÌ ½â ±¦ÂúÀº ÆíÀ̾úÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº ¸¹ÀÌ ³ªºüÁ³¾î¿ä.¡± Áö³ 10³â µ¿¾È ºßÄ¿ ¾¾ÀÇ ÀÓ±ÝÀº ÀλóµÇÁö ¾Ê¾Ò°í, ¼ö´çÀº »è°¨µÇ¾ú´Ù. ÈÞ°¡¿Í Å©¸®½º¸¶½º º¸³Ê½ºµµ ÁÙ¾îµé¾ú´Ù. ¶§·Î´Â Å©¸®½º¸¶½º º¸³Ê½º°¡ ±ÙÅÂ(sick record)¿Í ¿¬µ¿µÇ´Â Àϵµ ¹ú¾îÁ³´Ù. ¡°³»°¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î ¹ÞÀº Å©¸®½º¸¶½º º¸³Ê½º´Â ³» ¿ù±ÞÀÇ 35% ¹Û¿¡ ¾ÈµÇ¾ú¾î¿ä.¡± º»·¡ ³ëµ¿ÀÚµéÀº º¸³Ê½º·Î ¿ù±ÞÀÇ 100%¸¦ ¹Þ¾Æ¿Ô´Ù.
³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ´Â ²÷ÀÓ¾øÀÌ ÀÓ±Ý »è°¨°ú ³ëµ¿Á¶°Ç ¾Çȸ¦ ³º´Â ±³¼·À» Áö¼ÓÇß´Ù. ¡°1990³â´ë ÀÌÈÄ ³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ °£ºÎÁø°ú °æ¿µÁø »çÀÌ¿¡´Â Ç×»ó Àº¹ÐÇÑ ÇùÁ¶Ã¼°è°¡ ÀÖ¾î¿ÔÁÒ. ³ëµ¿Á¶ÇÕ°ú ³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ´Â Áö¼ÓÀûÀ¸·Î ¿µÇâ·ÂÀ» ÀҾ¾î¿ä. »ç½Ç ±×·²¸¸µµ ÇÏÁö¿ä. ±×µéÀº °è¼ÓÇؼ ¿ì¸®°¡ ¾çº¸ÇÒ ¼ö¹Û¿¡ ¾ø´Â ÇÕÀǸ¦ ÇßÀ¸´Ï±î¿ä. ¹Ý´ë·Î GM »çÃøÀÌ ¾çº¸ÇÑ ³»¿ëÀº ±×Àú Á¾ÀÌ À§¿¡ ¾²¿©Áø ¹®±¸¿¡ ºÒ°úÇß¾î¿ä.¡±
¿ÀÁ÷ ÇÑ ¸íÀÇ ÆòÀÇȸ ¸â¹ö¸¸ ÀúÇ×ÇÏ°í ³ª¼¹´Ù: ¡°Åõ¸£ÇÑ ¿¡¾î½Å(Turhan Ersin), ±×´Â Ç×»ó ¿ì¸®¸¦ ¿ËÈ£Çß¾î¿ä. ¿ÀÁ÷ ±× Ä£±¸ ÇÑ ¸í¸¸ ´ç´çÇÏ°Ô ¾ê±â¸¦ Çß¾î¿ä. ±×´Â ¾ðÁ¦³ª ¿ì¸® ÆíÀ̾úÁö¿ä. ÇÏÁö¸¸ °æ¿µÁøÀÌ ¾ó¸¶³ª ±× Ä£±¸¸¦ ±«·ÓÇû´ÂÁö, °á±¹ 2004³â¿¡ ±×´Â ½É°¢ÇÑ ÁúȯÀ» È£¼ÒÇÏ¸ç ¶°³ª°¬Áö¿ä. °æ¿µÁøÀÌ ±×¸¦ ¾ø¾Ö¹ö¸° °Ì´Ï´Ù.¡± WSWS´Â ´ç½Ã Åõ¸£ÇÑ ¿¡¾î½Å¿¡ ´ëÇÑ »çÃøÀÇ °ø¼¼¸¦ º¸µµÇÑ ¹Ù ÀÖ´Ù. (¡°µ¶ÀÏ¿¡¼ ¹ú¾îÁø Æľ÷ µÚ¿¡ GMÀº ¿ÀÆç ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ÇØ°íÇÏ´Ù¡±¶ó´Â ±â»ç ÂüÁ¶)
°Ô¸£Æ® ºßÄ¿ ¾¾¿¡ µû¸£¸é ÇöÀå¿¡¼´Â Ç×»ó ³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ¿Í ¡°À罺Ã÷Ä¢(Jaszczyk)¡±¿¡ ´ëÇÑ ¹Ý´ë°¡ ÀÖ¾î¿Ô´Ù. 1996³âºÎÅÍ 2002³â±îÁö º¸Äñ °øÀå ³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ¸¦ À̲ø¾ú´ø ±¸ µ¶ÀÏ°ø»ê´ç(DKP) ´ç¿ø ÆäÅÍ À罺Ã÷Ä¢ÀÇ ³ë¼±Àº, ¸î¸î ÆòÀÇȸ ¸â¹öµé¿¡ ÀÇÇØ Ãß¾ïÀ» ¶°¿Ã¸®µí µÇÇ®À̵ǰí ÀÖ´Ù. ÇÏÁö¸¸ °Å´ëÇÑ º¯È´Â ±×¿Í ÇÔ²² ½ÃÀ۵Ǿú´Ù.
¡°2000³â¿¡ ijÅÍÇÊ·¯, ÆÄ¿öÆ®·¹ÀÎ µî Á¡Á¡ °øÀå¿¡¼ ºÎÇ° »ý»êÀÌ »ç¶óÁö±â ½ÃÀÛÇß¾î¿ä.¡± ƯÈ÷ ¿ÀÆçÀÇ ½Ç½À»ýµéÀÌ ¿Å°Ü°¡°ï Çß´ø TCM ±×·ìÀ¸·Î »ý»êÀÌ ÀÌÀüµÇ¾ú´Âµ¥, ±×ÀÇ µ¿·á´Â ±×°÷¿¡¼ ÀúÀÓ±ÝÀ» ¹Þ¾Ò´Ù°í ÇÑ´Ù. ¡°±×µéÀº ƯÈ÷ ÀÓ±Ý »è°¨À» À§ÇØ ÀÌ·± ÀÏÀ» ¹ú¿´¾î¿ä.¡±
2004³â¿¡´Â ¿£Áø°øÀå ÀÚü°¡ ¹®À» ´Ý°Ô µÈ´Ù; ÇöÀç ¿£ÁøÀº Çë°¡¸®¿¡¼ ¼öÀԵǰí ÀÖ´Ù. ºßÄ¿ ¾¾´Â º¯¼Ó±â °øÀåÀ¸·Î ¿Å°Ü°¬´Ù. ¡°±×°÷¿¡¼ ÀÏÇÏ¸é¼ °ÅÀÇ ¿ì¿ïÁõÀ» ¾Î¾Ò¾î¿ä.¡± ¸ÅÀÏ ¾Æħ ±×´Â ¿¹Àü¿¡ ÀÏÇß´ø, ÇÏÁö¸¸ Áö±ÝÀº Æó¼âµÇ¾î¹ö¸° ¿£Áø °øÀåÀ» Áö³ªÃÄ »õ ÀÏÀÚ¸®·Î Ãâ±ÙÇØ¾ß Çß´Ù.
¡°2004³âºÎÅÍ ³»¸®¸·±æÀ̾úÁö¿ä.¡± ±×ÇØ 10¿ù¿¡ GM °æ¿µÁøÀº À¯·´ÀÇ 6¸¸ 3õ¸í ³ëµ¿ÀÚµé Áß 1¸¸ 2õ¸íÀ» °¨ÃàÇÒ ¿¹Á¤À̸ç, µ¶ÀÏ¿¡¼¸¸ 1¸¸¸íÀ» °¨ÃàÇÏ°Ú´Ù°í ¹ßÇ¥ÇÑ´Ù. ¿ÀÆçÀÇ º¸Äñ °øÀå ³ëµ¿ÀÚµéÀº °øÀå Æó¼â Çù¹Ú¿¡ ¸Â¼ ÀÚ¹ßÀûÀ¸·Î Æľ÷¿¡ µ¹ÀÔÇÏ°Ô µÈ´Ù. ¹°·Ð ÀÌ°ÍÀº µ¶ÀÏ ±Ý¼Ó³ëÁ¶(IG Metall)¿Í ³ëµ¿ÀÚ ÆòÀÇȸÀÇ ¶æ¿¡ ¹ÝÇÏ´Â °ÍÀ̾ú´Ù. ±×µéÀº ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ Æľ÷À» Á¢°í ÀÏÅÍ·Î µ¹¾Æ°¡µµ·Ï ¸¸µé±â À§ÇØ ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» µ¿¿øÇß´Ù. ¡°¿ÇÀº °áÁ¤À̾ú¾î¿ä. ÃÖÁ¾ÀûÀ¸·Î´Â ¿ì¸® ¸ðµÎ°¡ ÇÔ²² µ¹¾Æ°¡±â·Î (Áï °³º°ÀûÀ¸·Î º¹±ÍÇÏÁö ¾Ê°í Æľ÷À» Áö¼ÓÇϱâ·Î) °áÁ¤ÇßÀ¸´Ï±î¿ä.¡± ¹°·Ð ºßÄ¿ ¾¾°¡ ¾ê±âÇÏ´Â ¡®¿ì¸®¡¯¶õ ³ëµ¿Á¶ÇÕÀÌ ¾Æ´Ï¶ó ÇöÀå ³ëµ¿ÀÚµéÀ» ¸»ÇÑ´Ù. °á±¹ Æľ÷Àº ¡°³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ °£ºÎ ȸÀÇ¿¡¼ Âü Àǽɽº·¯¿î Çΰè·Î¡± ±³»ì´çÇÏ°í ¸»¾Ò´Ù.
Æľ÷ ³ªÈê°, ³ëµ¿ÀÚµéÀº ¿©ÀüÈ÷ ÀÛ¾÷Àå º¹±Í¸¦ °ÅºÎÇϸç ÇöÀå ³ëµ¿ÀÚ ÀüüÀÇ ÃÑÅõÇ¥¸¦ ¿ä±¸ÇÏ°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×·¯³ª ³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ¿Í ±Ý¼Ó³ëÁ¶´Â ´ç½Ã ³ëµ¿Á¶ÇÕ ±Ô¾à¿¡¼µµ Àü·Ê°¡ ¾ø´Â °ü·áÀûÀÎ ±â¼úÀ» ±¸»çÇß´Ù. ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ¸ðÀÎ ÃÑȸ¿¡¼´Â ¿ÀÁ÷ 3¸íÀÇ ÆòÀÇȸ¿Í ³ëÁ¶ °ü·á¸¸ÀÌ ¿¬¼³À» ÇÒ ¼ö ÀÖ¾ú°í, ±×µé ¸ðµÎ ³ëµ¿Àڵ鿡°Ô Çù¹ÚÀ» ÇØ´ò´Ù. ÇöÀå ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ ¹ß¾ð±ÇÀº º¸ÀåµÇÁö ¾Ê¾Ò´Ù. ¸¶ÀÌÅ©´Â º¸¾È ¿ä¿øµé¿¡ ÀÇÇØ ÅëÁ¦µÇ¾ú´Ù.
°Ô´Ù°¡ ÀÛ¾÷À» Àç°³ÇÒ °ÍÀÎÁö ¿©ºÎ¿¡ ´ëÇÑ ÅõÇ¥´Â ´ÙÀ½ »çÇ׿¡ ´ëÇÑ ÅõÇ¥¿Í ¿¬µ¿µÇ¾ú´Ù: ¡°³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ°¡ °æ¿µÁø°ú °è¼Ó ±³¼·À» ÇØ¾ß Çϴ°¡?¡± ¸¸¾à Æľ÷ Áö¼ÓÀ» ¿øÇÑ´Ù¸é ÀÏüÀÇ ±³¼·À» °á·Ä½ÃÅ°´Â ÂÊ¿¡ Âù¼ºÇ¥¸¦ Âï¾î¾ß¸¸ Çß´Ù. ÀÌ·± Á¶°Ç ¼Ó¿¡¼µµ ³ëµ¿ÀÚµéÀÇ °ÅÀÇ 1/3 °¡·®ÀÌ Æľ÷ Áö¼Ó¿¡ Âù¼ºÇ¥¸¦ ´øÁ³´Ù.
¸ðµÎµé ¾Ë¾Ò´Ù. ¡°ÀÌÁ¦ ³¡À̱¸³ª.¡± ºßÄ¿ ¾¾´Â ÀÌ·¸°Ô ȸ»óÇß´Ù. ¸¹Àº À̵éÀÌ ÅðÁ÷±ÝÀ» ¹Þ°í ¶°³ª°¬´Ù. ¡°ÇÏÁö¸¸ ³ª´Â ³Ê¹« Àþ¾úÁö¿ä. 49»ìÀ̾úÀ¸´Ï±î. ±×Àú ÅðÁ÷ ³¯Â¥¸¸ ±â´Ù¸± ³ªÀÌ´Â ¾Æ´ÏÁö¿ä.¡±
8³â Àü¿¡ ¸¶Áö¸·À¸·Î Æľ÷ÀÌ ¹ú¾îÁö´ø ´ç½Ã¸¸ Çصµ ¿ÀÆç º¸Äñ °øÀå ³ëµ¿ÀÚ ¼ö´Â 1¸¸¸í¿¡ ´ÞÇß´Ù. ±×·¯°í ³ª¼ ¶óÀÌ³Ê ¾ÆÀ̳ÙÄÌ - À罺Ã÷Ä¢°ú ¸¶Âù°¡Áö·Î ±¸ µ¶ÀÏ°ø»ê´ç ´ç¿ø - ÀÌ ³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ ÀÇÀåÀÌ µÇ¾ú°í Áö±Ý±îÁö ÀÇÀåÁ÷À» À¯ÁöÇÏ°í ÀÖ´Ù. ¸¶Âù°¡Áö·Î »çÃøÀÌ ¹ßÇ¥ÇÑ Àη °¨ÃàÀ» ¹Ð¾îºÙÀÌ¸é¼ ¸»ÀÌ´Ù.
³ëµ¿ÀÚµéÀº ½É°¢ÇÑ ¾Ð·Â¿¡ ½Ã´Þ·È´Ù. ¿ÀÆç¿¡¼ ±â°è°øÀ¸·Î ½Ç½À »ýÈ°À» ÇØ¿Â ºßÄ¿ ¾¾ÀÇ ¾Æµéµµ ¸¶Âù°¡Áö¿´´Ù. ¡°¿ì¸® Å« ¾Æµé ¿ª½Ã ³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ¿¡ ÀÇÇØ »çÁ÷À» ±Ç°í¹Þ¾Ò¾î¿ä.¡± ±×ÀÇ Å« ¾ÆµéÀº ¾ÆÁ÷ ¹ÌÈ¥ÀÌ¾î¼ ¾Öµµ ¾ø¾ú°í ¾ÆÁ÷ Àþ¾ú´Ù. ±×´Â °¡Àå ¸ÕÀú °øÀåÀ» ¶°³ª¾ß ÇÒ À̵é Áß ÇÑ ¸íÀ̾ú´Ù. ±×·¡¼ °á±¹ »çÁ÷Çϱâ·Î °á½ÉÇÑ´Ù. ¡°Áö±ÝÀº ÄܽºÅºÂê È£¼ö¿¡ ÀÖ´Â ÀÚµ¿Â÷ ºÎÇ°»ç ZF¿¡¼ ÀÏÇÏ°í ÀÖ¾î¿ä. ÇູÇÏ°Ô Áö³»°í ÀÖÀ¸´Ï ³ª ¿ª½Ã ±â»ÚÁö¿ä.¡±
ÇÏÁö¸¸ ºßÄ¿ ¾¾´Â ¿©ÀüÈ÷ ±×ÀÇ ¾ÆµéÀÌ ÂѰܳª°£ ¹æ½ÄÀ» »ý°¢ÇÏ¸é ºÐ³ë¸¦ °¨Ãâ ¼ö°¡ ¾ø´Ù. ¡°¿ì¸® ¾ÆµéÀº »çÁ÷¼¿¡ ¼¸íÇϱâ Àü±îÁö °ÅÀÇ 10³â µ¿¾ÈÀ» ¿ÀÆç¿¡¼ ÀÏÇß¾î¿ä. ¸¸¾à 2~3°³¿ù¸¸ ´õ ¿ÀÆç¿¡¼ ÀÏÇß´Ù¸é, ¾Æµé³ðÀº ¿¬±Ý¼ö·É ÀÚ°ÝÀ» ¾ò°Ô µÇ¾úÀ» °Ì´Ï´Ù.¡± ÀÌ°Ô ¹Ù·Î ÀÏÀÌ µ¹¾Æ°¡´Â ¹æ½ÄÀ̾ú´Ù. °í¹®°ú Æı«. ¾Æ¹öÁö´Â ¾ÆÁ÷µµ È°¡ ³ª¼ À¸¸£··°Å¸°´Ù. ¡°³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ °£ºÎµéÀº °íÀÇÀûÀ¸·Î ÀÌ·± »ç½ÇÀ» ´©±¸¿¡°Ôµµ ¾Ë·ÁÁÖÁö ¾Ê¾Ò¾î¿ä. ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ¿ì¸® ¾Æµé°ú ¶È°°ÀÌ ´çÇϸç ȸ»ç¸¦ ³ª°¬Áö¿ä.¡±
Áö±Ýµµ °è¼ÓÇؼ ´õ ¸¹Àº ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ °øÀåÀ» ¶°³ª°í ÀÖÀ¸¸ç, ±× ÀÚ¸®´Â ºñÁ¤±ÔÁ÷À¸·Î ´ëüµÇ°í ÀÖ´Ù. ¾ÆÀ̳ÙÄÌÀÌ ³ëµ¿ÀÚÆòÀÇȸ ÀÇÀåÀÌ µÈ 2005³â ÃÊ ÀÌ·¡·Î, ¹«·Á 7õ¸íÀÇ ³ëµ¿ÀÚµéÀÌ ÀÏÀÚ¸®¸¦ ÀÒ¾ú´Ù. Àüü ³ëµ¿·ÂÀÇ 70%¿¡ ´ÞÇÏ´Â ¼öÁØÀÌ´Ù. °Ô¸£Æ® ºßÄ¿ ¾¾ ¶ÇÇÑ ±×µé Áß ÇÑ ¸íÀÌ´Ù. |